Esta página es una traducción. En caso de diferencias, prevalece la versión en inglés. Versión en inglés
Condiciones de uso
Estas condiciones se aplican a la aplicación Submarine, al servicio opcional de sincronización de Submarine y a este sitio web. En resumen: la aplicación es gratuita y de código abierto, con licencia MIT; el servicio de sincronización es gratuito y se ofrece tal como es, y usas ambos por tu cuenta y riesgo y dentro de la ley. Cómo tratamos tus datos se explica en la política de privacidad.
Quiénes somos
Submarine y su servicio de sincronización los desarrolla y gestiona Sina Xhpm (sinaxhpm.com). En estas condiciones de uso, «nosotros» y «nos» se refieren a él.
La aplicación
La aplicación es gratuita y de código abierto, con la licencia MIT. Puedes usarla, copiarla, modificarla y compartirla tal como lo permite esa licencia. Nada en estas condiciones te priva de un derecho que te conceda la licencia.
Si obtuviste la aplicación a través de la App Store o de TestFlight de Apple, a esa copia también se aplican las condiciones de Apple para esos servicios.
Tus servidores y lo que haces en ellos
- Conéctate solo a servidores y dispositivos que sean tuyos o que tengas permiso para usar.
- Eres responsable de lo que haces en ellos: los comandos que ejecutas (también cuando escribes en muchos servidores a la vez), los archivos que modificas o eliminas, y los túneles y carpetas compartidas que abres.
- Telnet y VNC en su forma básica no están cifrados, y la aplicación lo indica cuando una conexión usa uno de ellos.
- Guarda tus propias copias de todo lo importante que tengas en tus servidores.
El servicio de sincronización y tu cuenta
- La función «Sincronización en la nube» es opcional y gratuita dentro de unos límites razonables: 5 MB de datos cifrados, 20.000 elementos y 100 perfiles por cuenta.
- Necesitas una dirección de correo electrónico en la que puedas recibir correo. Las cuentas creadas que nunca se verifican se eliminan pasados 7 días.
- Mantén a salvo la contraseña de tu cuenta y la de tu perfil. Tus perfiles se cifran en tu dispositivo, así que no podemos leerlos, y no podemos recuperar una contraseña de perfil olvidada.
- En su lugar, puedes configurar la aplicación para que use un servidor de sincronización propio. Estas condiciones no cubren ese servidor: lo cubren las normas de su operador.
Uso razonable del servicio de sincronización
El servicio existe para mantener sincronizados tus propios perfiles de Submarine y los de tu equipo. Por favor, no hagas lo siguiente:
- guardar o compartir algo sin tener derecho a ello, o usar el servicio en contra de la ley;
- intentar acceder a cuentas o datos de otras personas;
- atacar, sobrecargar o sondear el servicio, o eludir sus límites;
- crear cuentas de forma masiva o con direcciones de correo electrónico que no sean tuyas.
Podemos limitar, suspender o eliminar una cuenta que incumpla estas normas o que perjudique al servicio o a las personas que lo usan. Cuando podemos, te avisamos antes por correo electrónico.
Eliminar tu cuenta, y si el servicio termina
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento: en la aplicación (Eliminar cuenta… en «Sincronización en la nube») o en la página para eliminar la cuenta. La política de privacidad explica qué se elimina y cuándo.
Podemos cambiar el servicio de sincronización o detenerlo. Tus perfiles se quedan cifrados en tus dispositivos, así que detener el servicio no los elimina de allí. Si alguna vez se detiene, lo anunciaremos con antelación en este sitio web, tan pronto como podamos.
Comentarios
Podemos usar las ideas de los comentarios que envíes para mejorar Submarine. Qué contiene un mensaje de comentarios y cuánto tiempo se conserva se explica en la política de privacidad.
Sin garantía
La aplicación y el servicio de sincronización se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción de derechos de terceros, como indica la licencia MIT. Hacemos todo lo posible por mantener el servicio en funcionamiento y tus datos seguros, pero no prometemos que vaya a estar siempre disponible, ni que esté libre de errores, ni que sea adecuado para un fin determinado.
Exención de responsabilidad
Usas la aplicación y el servicio de sincronización por tu cuenta y riesgo. En la medida en que lo permita la ley, ni nosotros ni ninguna persona que haya contribuido a Submarine somos responsables de ninguna pérdida ni daño de ningún tipo, ya sean directos o indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, derivados del uso de la aplicación y del servicio de sincronización, de no poder usarlos o de confiar en ellos. Esto incluye, por ejemplo:
- datos perdidos, dañados o filtrados, incluidos perfiles, claves y contraseñas;
- cualquier cosa que se haga en los servidores y dispositivos a los que te conectes, la haga quien la haga: tú, las personas con las que compartes un perfil, el asistente de IA o un agente de IA al que hayas dado acceso;
- la pérdida de acceso a un servidor, el tiempo de inactividad y la pérdida de trabajo, de negocio o de beneficios;
- lo que hagan o conserven terceros, como los servidores a los que te conectes, tus proveedores de IA y los proveedores de red y de alojamiento;
- la falta de disponibilidad, la modificación o la finalización del servicio de sincronización.
Nada en estas condiciones limita una responsabilidad que la ley no permite limitar, como la responsabilidad por dolo o negligencia grave, o por muerte o lesiones personales causadas por negligencia. Cuando la ley de tu país te otorga derechos irrenunciables, estas condiciones no te privan de ellos.
Cambios en estas condiciones
Cuando estas condiciones cambian, también cambia la fecha que aparece arriba. Si un cambio es relevante para tu cuenta, lo indicaremos en este sitio web. Usar la aplicación o el servicio después de un cambio significa que aceptas las nuevas condiciones.
Contacto
Preguntas sobre estas condiciones: escribe a [email protected] o abre una incidencia en github.com/SinaXhpm/Submarine/issues.